Os dias frios e cinzentos no sul do país compõem o cenário de uma aventura jamais vista, reunindo elementos distintos e com um estranho propósito. 
Em terra firme um grupo de moleques pratica pequenos furtos nas ruas da Cidade Heróica (Jaguarão). 
Aproximadamente a 140 km dali, em Pelotas, uma rádio clandestina entrevista o misterioso professor James Silver, enquanto um navio pirata, comandado pelo terrível Capitão Luca, navega pelas águas do rio Jaguarão.
          A pirataria sai dos mares do Caribe, viaja pelas ondas do rádio, ganha força no mercado de produtos ilegais – sob a Ponte Internacional Barão de Mauá –, e invade de vez a literatura do sul. Os Piratas do rio Jaguarão já hastearam sua bandeira negra e preparam um ataque naval à costa mercante do Uruguai. Suba a bordo e navegue junto com a tripulação do Vingança do Jaguar. 
          - Free shops à vista! - Apontar canhões a bombordo... Carga!