A Editora Yaguarú é uma editora artesanal, surgida a partir de experiências acadêmicas e de coletivos de artistas. A editora começou com foco em obras de ficção literária e de artes, mas a partir de 2020 passou a editar obras CTP (científica, teórica e profissional).
Objetivo principal da Yaguarú está em valorizar o trinômio autor/obra/leitor, apostando em autores novos, inovadores e criativos, em obras que apresentem características especiais, pensadas para cada autor, conteúdo do texto, gênero ou leitor, e, por fim, está direcionada a leitores que se interessem pela renovação literária, seja de autores ou de gêneros, bem como queiram encontrar, no livro artesanal, experiência sensorial e estética.
Importante ressaltar que a editora está situada na cidade de Jaguarão, fronteira do Brasil com Uruguai. Também tem um forte grupo de autores e colaboradores (terceirizados como revisores, ilustradores, diagramadores, entre outros) da cidade do Rio Grande.
Estar situada na fronteira permite que a editora realize algumas práticas: a publicação de obras de autores uruguaios da zona de fronteira; escolhas de linguagem não limitadoras, linguagem fluida, em movimento, podendo ter obras em português, espanhol, portunhol, ou mesmo, como numa das duas primeiras obras a serem lançadas, contos nessas três possibilidades; gêneros literários híbridos, novos, e não-usuais.
A editora Yaguarú tem compromisso com o novo, o inusitado, o experimental. A marca do artesanal permite que cada exemplar de obra leve ao leitor toda a preocupação, dedicação, esforço que a editora, através de seu grupo de pessoas, desempenhou na construção dele. Rastros, marcas, pegadas, cicatrizes, texturas, odores, resquícios e, quem sabe, gostos são bem-vindas.